LibreOffice 3.4.2 Versión Estable en Español

¡Genial manera de empezar el mes de agosto! Hoy los chicos de The Document Foundation acaban de liberar la nueva versión estable para uso empresarial de su completa suite de oficina: LibreOffice 3.4.2.

LibreOffice Logo

Novedades en LibreOffice 3.4.2

Esta versión se ha enfocado en la corrección de la mayoría de los errores importantes encontrados en las versiones previas, y se le considera lo suficientemente estable para su uso a nivel producción, tanto a nivel personal como empresarial.

Si aún no conoces las novedades introducidas en la rama 3.4, te invito a visitar mi post sobre LibreOffice 3.4, que incluye un análisis detallado (con capturas de pantalla) de dichas novedades.

Adicionalmente leo en Softpedia, que LibreOffice 3.4.2 también incluye:

  • Habilidad para trabajar e importar archivos SVG.
  • Filtro de importación para documentos de Lotus Word Pro.
  • Filtro de importación para documentos de Microsoft Works.
  • Formato sencillo de título de páginas y numeración en LibreOffice Writer.
  • Herramienta de Navegación mejorada en LibreOffice Writer.
  • Mejoras en el manejo de celdas y hojas en LibreOffice Calc.
  • Soporte para importación de documentos PDF.
  • Consola de presentación de diapositivas.
  • Mejor generador de reportes.
  • ¡Incluye varias extensiones listas para usar!

[Actualización 12-Noviembre-2011] Ha sido liberado LibreOffice 3.4.4, una nueva versión estable de nivel empresarial ¡y disponible en español! Se incluyen los enlaces de descarga directa actualizados para Windows y MacOS X, así como las instrucciones de instalación para Ubuntu y ArchLinux.

Descarga Directa de LibreOffice 3.4.2 en Español para Windows

Si aún tienes instalado OpenOffice, se recomienda su desinstalación antes de instalar LibreOffice, para evitar conflictos de librerías y asociación de archivos.

Enlaces de descarga directa:

Descarga Directa de LibreOffice 3.4.2 en Español para MacOS X

Enlaces de descarga directa:

Instalar LibreOffice 3.4.2 en Español en ArchLinux

Es cuestión de unas horas para que LibreOffice 3.4.2 aterrice en el repositorio [extra] de ArchLinux, incluso es muy probable que cuando estés leyendo estas líneas ya se encuentre disponible.

Si ya tienes instalada la versión previa de LibreOffice, sólo tenemos que actualizar:

sudo pacman -Syu

Si aún no instalas LibreOffice, usa el comando:

sudo pacman -Sy libreoffice libreoffice-es

Instalar LibreOffice 3.4.2 en Español en Ubuntu via PPA

El PPA de LibreOffice aún no tiene la versión 3.4.2; de todas formas aqui tienen las instrucciones que deben utilizar cuando aterrice la nueva versión (si no quieren esperar, brinquen a la siguiente sección).

Primero, si aún usas una versión previa a Ubuntu 11.04 Natty Narwhal (que ya incluye a LibreOffice por defecto), debes eliminar todo rastro de OpenOffice, pues está demostrado que omitir este paso ocasionará problemas al tratar de instalar el soporte al idioma Español.

sudo apt-get purge openoffice*.*

Luego, agregamos el repositorio, actualizamos e instalamos LibreOffice.

sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install libreoffice

Para dejar la interfaz de LibreOffice en Español, e instalar el diccionario en nuestro idioma, usamos:

sudo apt-get install libreoffice-l10n-es language-support-writing-es

Para una mejor integración de LibreOffice con Gnome en Ubuntu, ejecuta:

sudo apt-get install libreoffice-gnome

Para una mejor integración de LibreOffice con KDE en Kubuntu, ejecuta:

sudo apt-get install libreoffice-kde

Instalar LibreOffice 3.4.2 en Español en Ubuntu y Debian

Antes que nada, debemos eliminar la versión que tengamos instalada, ya sea OpenOffice o LibreOffice:

sudo apt-get purge openoffice*.*

o bien

sudo apt-get purge libreoffice*.*

Luego, descargamos los instaladores .deb de LibreOffice 3.4.2, así como del paquete de idioma español, procedemos de inmediato a descomprimirlos, para finalmente instalar todos los .debs que incluyen los paquetes descargados.

Para sistemas de 32 bits:

wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.4.2/deb/x86/LibO_3.4.2_Linux_x86_install-deb_en-US.tar.gz
wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.4.2/deb/x86/LibO_3.4.2_Linux_x86_langpack-deb_es.tar.gz
tar xzvf LibO_3.4.2_Linux_x86_install-deb_en-US.tar.gz
tar xzvf LibO_3.4.2_Linux_x86_langpack-deb_es.tar.gz
cd LibO_3.4.2rc3_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/
sudo dpkg -i *.deb
cd desktop-integration
sudo dpkg -i *.deb
cd ../../../LibO_3.4.2rc3_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS/
sudo dpkg -i *.deb

Para sistemas de 64 bits:

wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.4.2/deb/x86_64/LibO_3.4.2_Linux_x86-64_install-deb_en-US.tar.gz
wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.4.2/deb/x86_64/LibO_3.4.2_Linux_x86-64_langpack-deb_es.tar.gz
tar xzvf LibO_3.4.2_Linux_x86-64_install-deb_en-US.tar.gz
tar xzvf LibO_3.4.2_Linux_x86-64_langpack-deb_es.tar.gz
cd LibO_3.4.2rc3_Linux_x86-64_install-deb_en-US/DEBS/
sudo dpkg -i *.deb
cd desktop-integration
sudo dpkg -i *.deb
cd ../../../LibO_3.4.2rc3_Linux_x86-64_langpack-deb_es/DEBS/
sudo dpkg -i *.deb

15 thoughts on “LibreOffice 3.4.2 Versión Estable en Español”

  1. un detalle menor, creo que la penúltima línea que es para instalar el paquete de idiomas -langpack- sería así:

    cd ../../../LibO_3.4.2rc3_Linux_x86-64_langpack-deb_es/DEBS/

    gracias a esta guía me animé a instalarlo…. pensé que era más difícil.

    Saludos.

  2. Lo usé en Kubuntu 11 porque viene por defecto y lo estoy bajando para Windows 7. La verdad es que este programa no puede mostrar correctamente los archivos que creo y los cambios que realizo en Microsoft Office 2010. O cuando logro hacerlo y guardo el archivo no puedo abrirlos luego en Microsoft Office 2010 de manera correcta (la información aparece descompaginada). Chicos: pónganse las pilas!
    Otra cosa: Microsoft Office 2010 tiene mayores posibilidades de modificación desde lo visual y estético. Punto en contra para LibreOffice :(

  3. Tengo un problema cuando quiero guardar documentos (cualquier tipo) en una carpeta de red que tiene todos los permisos abiertos me da error en entrada salida y no me deja tengo que pegarlo en el escritorio y luego en su unidad de red. si podeis hecharme un cable os lo agradeceria

  4. Muchas gracias, tu guía es la mejor y más sencilla que encontré para instalar LibreOffice, chau OpenOffice/Oracle!!!!

  5. Hola! para seguir actualizando el post, jeje, ahora el enlace es “3.4.3” http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.4.3/deb/x86/LibO_3.4.3_Linux_x86_install-deb_en-US.tar.gz saludos!

  6. Hola, mi consulta es, tengo un negocio de internet y muchos trabajos vienen con publisher de la MS y veo que no existe en Ooffice el equivalente, que se hace. Además en la versión 3.3.0,  y como se ha mencionado los archivos con MS office 2007 y 2010, desaparecen imagenes y fondos de paginas y/o colores de los archivos, etc, se estará mejorando o algun parche para que sean totalmentes compatibles. Dde antemano gracias por la atención, Ado

  7. como se corregi el problema del cal cuando las lineas de las tablas en la impresion salen distorcionadas

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>