LibreOffice 3.3.2 Versión Estable en Español

[Actualización 1-Agosto-2011] Ha sido liberado LibreOffice 3.4.2, una nueva versión estable de nivel empresarial ¡y disponible en español! Conoce sus novedades; te damos los enlaces de descarga directa para Windows y MacOS X, así como las instrucciones de instalación para Ubuntu, Debian y ArchLinux.

Los chicos de The Document Foundation acaban de anunciar la disponibilidad de la versión estable de LibreOffice 3.3.2.

Novedades en LibreOffice 3.3.2

Se trata de una actualización de seguridad y estabilidad, la cual se ha enfocado en corregir errores (bugs), así como en la actualización de las tradicciones de algunos idiomas.

Si no te enteraste, aún puedes consultar las novedades incluídas en la versión LibreOffice 3.3.

La próxima versión 3.4 (feature release) ya vendrá con nuevas características, y será liberada a mediados de Mayo.

Descarga Directa de LibreOffice 3.3.2 en Español para Windows

Si aún tienes instalado OpenOffice, se recomienda su desinstalación antes de instalar LibreOffice, para evitar conflictos de librerías y asociación de archivos.

Enlaces de descarga directa:

• Instalador de LibreOffice 3.3.2 (¡incluye idioma Español!) para Windows (213 MB)
• Paquete de Ayuda en Español para LibreOffice 3.3.2 en Windows (10 MB)

Descarga Directa de LibreOffice 3.3.2 en Español para MacOS X

Enlaces de descarga directa:

• Instalador de LibreOffice 3.3.2 (en Inglés) para MacOS X (179 MB)
• Paquete de Idioma en Español para LibreOffice 3.3.2 en MacOS X (12 MB)
• Por el momento no hay Paquete Ayuda en Español para MacOS X

Instalar LibreOffice 3.3.2 en Español en Ubuntu

Si ya tienes instalada la versión previa de LibreOffice, sólo tenemos que actualizar:

sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade

Si aún no tienes instalado LibreOffice en Ubuntu 10.04 Lucid Lynx y Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat, sigue leyendo:

Primero, ¡y muy importante!, es eliminar todo rastro de OpenOffice, pues está demostrado que omitir este paso ocasionará problemas al tratar de instalar el soporte al idioma Español.

sudo apt-get purge openoffice*.*

Luego, agregamos el repositorio, actualizamos e instalamos LibreOffice.

sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install libreoffice

Para dejar la interfaz de LibreOffice en Español, e instalar el diccionario en nuestro idioma, usamos:

sudo apt-get install libreoffice-l10n-es language-support-writing-es

¡No ejecutes LibreOffice en este momento! Pues tus ojos podrían tener un colapso nervioso al ver la interfaz “a la Windows“… ok, ejecútalo si tienes curiosidad, conste que te lo advertí. Para evitar tal sacrilegio, usa alguno de los siguientes comandos, de acuerdo a tu entorno de escritorio.

Para una mejor integración de LibreOffice con Gnome en Ubuntu, ejecuta:

sudo apt-get install libreoffice-gnome

Para una mejor integración de LibreOffice con KDE en Kubuntu, ejecuta:

sudo apt-get install libreoffice-kde

Si ya estás usando la versión Alpha de Ubuntu 11.04 Natty Narwhal, te alegrará saber que LibreOffice ya reemplaza a OpenOffice.org como la suite de oficina por defecto, por lo que sólo necesitas actualizar el sistema.

Instalar LibreOffice 3.3.2 en Español en ArchLinux

La instalación de software en ArchLinux es siempre una delicia por su sencillez, gracias a su gran comunidad, y LibreOffice no podía ser la excepción, pues se encuentra en el repositorio [extra] desde hace un buen tiempo.

Si ya tienes instalada la versión previa de LibreOffice, sólo tenemos que actualizar:

sudo pacman -Syu

Si aún no instalas LibreOffice, usa el comando:

sudo pacman -Sy libreoffice libreoffice-es

Comentarios Finales

Para más información, visiten:

• Sitio Oficial de LibreOffice ❰libreoffice.org❱
• Sitio Oficial en Español de LibreOffice ❰es.libreoffice.org❱
• Página Oficial en Español de Descargas de LibreOffice
• Lista Detallada en Español de Novedades en LibreOffice 3.3

¡A disfrutar de LibreOffice en Español!