Actualizaciones Estables: LibreOffice 3.4.3, SeaMonkey 2.3.2, Opera 11.51, Firefox 6.0.1, Thunderbird 6.0,1, Google Chrome 13.0.782.218 y Chrome Frame
¡Qué excelente manera de cerrar el mes! Varias de nuestras aplicaciones favoritas acaban de liberar actualizaciones de seguridad (la mayoría debido al descubrimiento del certificado SSL fraudulento de DigiNotar usado en Irán como parte del ataque man-in-the-middle), y aunque no presentan novedades en sus características, si corrigen errores y mejoran la estabilidad general, por lo que si usas alguna de ellas, es recomendable actualizarte.
- LibreOffice 3.4.3
- SeaMonkey 2.3.2
- Opera 11.51
- Firefox 6.0.1
- Thunderbird 6.0.1
- Google Chrome 13.0.782.218
- Chrome Frame
LibreOffice 3.4.3
[Actualización 12-Noviembre-2011] Ha sido liberado LibreOffice 3.4.4, una nueva versión estable de nivel empresarial ¡y disponible en español! Se incluyen los enlaces de descarga directa actualizados para Windows y MacOS X, así como las instrucciones de instalación para Ubuntu y ArchLinux.
Actualización de seguridad que corrige diversos errores en cada uno de los componentes de la suite de oficina, y es recomendada para implementaciones a nivel empresarial (fuente: The Document Foundation Blog).
Descarga Directa de LibreOffice 3.4.3 en Español para Windows
Si aún tienes instalado OpenOffice, se recomienda su desinstalación antes de instalar LibreOffice, para evitar conflictos de librerías y asociación de archivos.
Enlaces de descarga directa:
- Instalador de LibreOffice 3.4.3 (¡incluye idioma Español!) para Windows
- Paquete de Ayuda en Español para LibreOffice 3.4.3 en Windows
Descarga Directa de LibreOffice 3.4.3 en Español para MacOS X
Enlaces de descarga directa:
- Instalador de LibreOffice 3.4.3 (en Inglés) para MacOS X
- Paquete de Idioma en Español para LibreOffice 3.4.3 en MacOS X
Instalar LibreOffice 3.4.3 en Español en ArchLinux
Es cuestión de unas horas para que LibreOffice 3.4.3 aterrice en el repositorio [extra] de ArchLinux, incluso es muy probable que cuando estés leyendo estas líneas ya se encuentre disponible.
Si ya tienes instalada la versión previa de LibreOffice, sólo tenemos que actualizar:
sudo pacman -Syu |
Si aún no instalas LibreOffice, usa el comando:
sudo pacman -Sy libreoffice libreoffice-es |
Instalar LibreOffice 3.4.3 en Español en Ubuntu via PPA
Podemos instalar LibreOffice 3.4.3 desde el PPA de LibreOffice. Primero, si aún usas una versión previa a Ubuntu 11.04 Natty Narwhal (que ya incluye a LibreOffice por defecto), debes eliminar todo rastro de OpenOffice, pues está demostrado que omitir este paso ocasionará problemas al tratar de instalar el soporte al idioma Español.
sudo apt-get purge openoffice*.* |
Luego, agregamos el repositorio, actualizamos e instalamos LibreOffice.
sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa sudo apt-get update sudo apt-get install libreoffice |
Para dejar la interfaz de LibreOffice en Español, e instalar el diccionario en nuestro idioma, usamos:
sudo apt-get install libreoffice-l10n-es language-support-writing-es |
Para una mejor integración de LibreOffice con Gnome en Ubuntu, ejecuta:
sudo apt-get install libreoffice-gnome |
Para una mejor integración de LibreOffice con KDE en Kubuntu, ejecuta:
sudo apt-get install libreoffice-kde |
Instalar LibreOffice 3.4.3 en Español en Ubuntu y Debian
Antes que nada, debemos eliminar la versión que tengamos instalada, ya sea OpenOffice o LibreOffice:
sudo apt-get purge openoffice*.* |
o bien
sudo apt-get purge libreoffice*.* |
Luego, descargamos los instaladores .deb de LibreOffice 3.4.3, así como del paquete de idioma español, procedemos de inmediato a descomprimirlos, para finalmente instalar todos los .debs que incluyen los paquetes descargados.
Para sistemas de 32 bits:
wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.4.3/deb/x86/LibO_3.4.3_Linux_x86_install-deb_en-US.tar.gz wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.4.3/deb/x86/LibO_3.4.3_Linux_x86_langpack-deb_es.tar.gz tar xzvf LibO_3.4.3_Linux_x86_install-deb_en-US.tar.gz tar xzvf LibO_3.4.3_Linux_x86_langpack-deb_es.tar.gz cd LibO_3.4.3rc2_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS/ sudo dpkg -i *.deb cd desktop-integration sudo dpkg -i *.deb cd ../../../LibO_3.4.3rc2_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS/ sudo dpkg -i *.deb |
Fuente: The Document Foundation Blog.
Para sistemas de 64 bits:
wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.4.3/deb/x86_64/LibO_3.4.3_Linux_x86-64_install-deb_en-US.tar.gz wget http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.4.3/deb/x86_64/LibO_3.4.3_Linux_x86-64_langpack-deb_es.tar.gz tar xzvf LibO_3.4.3_Linux_x86-64_install-deb_en-US.tar.gz tar xzvf LibO_3.4.3_Linux_x86-64_langpack-deb_es.tar.gz cd LibO_3.4.3rc2_Linux_x86-64_install-deb_en-US/DEBS/ sudo dpkg -i *.deb cd desktop-integration sudo dpkg -i *.deb cd ../../../LibO_3.4.3rc2_Linux_x86-64_langpack-deb_es/DEBS/ sudo dpkg -i *.deb |
SeaMonkey 2.3.2
Como mencioné al principio, básicamente revoca el certificado SSL fraudulento de DigiNotar (fuente: SeaMonkey Project News).
SeaMonkey 2.3.2 para Windows:
- En Español de Latinoamérica (es-AR)
- En Español de España (es-ES)
- En Inglés de Estados Unidos (en-US)
SeaMonkey 2.3.2 para MacOS X:
- En Español de Latinoamérica (es-AR)
- En Español de España (es-ES)
- En Inglés de Estados Unidos (en-US)
SeaMonkey 2.3.2 para Linux:
- En Español de Latinoamérica (es-AR)
- En Español de España (es-ES)
- En Inglés de Estados Unidos (en-US)
Para otros idiomas, visita la página oficial de descargas.
Opera 11.51
Esta actualización corrige un error grave de seguridad (no por el certificado SSL fraudulento de DigiNotar, ya que Opera nunca muestra sitios web como seguros si el acceso a servidores de revocación ha sido bloqueado por algún atacante) e incluye mejoras en la estabilidad de la aplicación. Adicionalmente, añade el soporte a pantalla completa (fullscreen) en MacOS X Lion (fuente: Opera Desktop Team).
Aquí tienen los enlaces de descarga directa:
- Opera 11.51 para Windows.
- Opera 11.51 para MacOS X.
- Opera 11.51 para Debian, Ubuntu y derivados de 32 bits.
- Opera 11.51 para Debian, Ubuntu y derivados de 64 bits.
- Opera 11.51 para Fedora, OpenSUSE y derivados de 32 bits.
- Opera 11.51 para Fedora, OpenSUSE y derivados de 64 bits.
- Opera 11.51 para otras distros de Linux de 32 bits.
- Opera 11.51 para otras distros de Linux de 64 bits.
O bien, pueden visitar la página oficial de descargas.
Firefox 6.0.1
Igualmente, esta actualización revoca el certificado SSL fraudulento de DigiNotar (fuente: Mozilla Developer Center).
Descargas de Firefox 6.0.1
Firefox 6.0.1 para Windows:
- En Español de México (es-MX)
- En Español de Chile (es-CL)
- En Español de Argentina (es-AR)
- En Español de España (es-ES)
- En Inglés de Estados Unidos (en-US)
Firefox 6.0.1 para MacOS X:
- En Español de México (es-MX)
- En Español de Chile (es-CL)
- En Español de Argentina (es-AR)
- En Español de España (es-ES)
- En Inglés de Estados Unidos (en-US)
Firefox 6.0.1 para Linux de 32 Bits:
- En Español de México (es-MX)
- En Español de Chile (es-CL)
- En Español de Argentina (es-AR)
- En Español de España (es-ES)
- En Inglés de Estados Unidos (en-US)
Firefox 6.0.1 para Linux de 64 Bits:
- En Español de México (es-MX)
- En Español de Chile (es-CL)
- En Español de Argentina (es-AR)
- En Español de España (es-ES)
- En Inglés de Estados Unidos (en-US)
Instalación de Firefox 6.0.1 en Ubuntu via Repositorios
Para Ubuntu 11.04 debemos usar el PPA del Ubuntu Mozilla Security Team:
sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-mozilla-security/ppa sudo apt-get update sudo apt-get dist-upgrade |
Para Ubuntu 10.10 y 10.04 pueden usar el Firefox Stable PPA:
sudo add-apt-repository ppa:mozillateam/firefox-stable sudo apt-get update sudo apt-get upgrade |
La desventaja es que Firefox 6.0.1 quedará en inglés, y tendremos que instalar manualmente el idioma español. A continuación los enlaces de descarga directa de los xpi:
- En Windows: es-MX, es-CL, es-AR, es-ES.
- En MacOS X: es-MX, es-CL, es-AR, es-ES.
- En Linux (32 bits): es-MX, es-CL, es-AR, es-ES.
- En Linux (64 bits): es-MX, es-CL, es-AR, es-ES.
Instalación de Firefox 6.0.1 en ArchLinux via Repositorios
Si ya tienes instalado Firefox en ArchLinux, sólo debes actualizar:
sudo pacman -Syu |
Si no lo tienes instalado, ejecuta:
sudo pacman -Sy firefox firefox-i18n firefox-i18n-es-mx |
En el comando anterior utilicé la localización para México, pero puedes reemplazar firefox-i18n-es-mx por firefox-i18n-es-cl (Español de Chile), firefox-i18n-es-ar (Español de Argentina) o firefox-i18n-es-es (Español de España) según la localización de tu preferencia.
Thunderbird 6.0.1
De nuevo, esta actualización revoca el certificado SSL fraudulento de DigiNotar (fuente: Mozilla Security Blog).
Descargas Directas
Aquí tienen los enlaces para descarga directa según la plataforma.
Para Windows:
- Thunderbird 6.0.1 en Español de Latinoamérica (es-AR)
- Thunderbird 6.0.1 en Español de España (es-ES)
- Thunderbird 6.0.1 en Inglés de Estados Unidos (en-US)
Para Mac:
- Thunderbird 6.0.1 en Español de Latinoamérica (es-AR)
- Thunderbird 6.0.1 en Español de España (es-ES)
- Thunderbird 6.0.1 en Inglés de Estados Unidos (en-US)
Para Linux de 32 bits:
- Thunderbird 6.0.1 en Español de Latinoamérica (es-AR)
- Thunderbird 6.0.1 en Español de España (es-ES)
- Thunderbird 6.0.1 en Inglés de Estados Unidos (en-US)
Para Linux de 64 bits:
- Thunderbird 6.0.1 en Español de Latinoamérica (es-AR)
- Thunderbird 6.0.1 en Español de España (es-ES)
- Thunderbird 6.0.1 en Inglés de Estados Unidos (en-US)
Si lo deseas, también puedes entrar al sitio oficial de descargas.
Instalación de Thunderbird 6.0.1 desde Repositorios en ArchLinux
En ArchLinux, podemos instalar Thunderbird 6.0.1 en Español desde el repositorio [extra]:
sudo pacman -Sy thunderbird thunderbird-i18n-es |
Si deseas la localización en Español Latino, reemplaza thunderbird-i18n-es por thunderbird-i18n-es-ar.
Instalación de Thunderbird 6.0.1 desde Repositorios en Ubuntu
En el caso de Ubuntu, podemos usar el Thunderbird Stable PPA disponible para Ubuntu 11.04, 10.10 y 10.04.
sudo add-apt-repository ppa:mozillateam/thunderbird-stable sudo apt-get update sudo apt-get upgrade |
Google Chrome 13.0.782.218
Si, también Google Chrome y Chromium se actualizan para revocar el certificado SSL fraudulento de DigiNotar; además, han aprovechado para actualizar a la última versión de Adobe Flash Player (fuente: Google Chrome Releases).
Descargar Google Chrome 13.0.782.218 en Español
Enlaces a los instaladores completos de Google Chrome 13 Estable, según tu sistema:
- Google Chrome 13 Estable para Windows
- Google Chrome 13 Estable para MacOS X
- Google Chrome 13 Estable para Linux (Ubuntu, Debian, Fedora y OpenSUSE)
No hay que perder de vista que los instaladores binarios de Linux agregarán de manera automática el repositorio oficial de Google que corresponda a la distro utilizada.
Actualizando a Google Chrome 13.0.782.218 Estable en Linux
Si ya tienes Google Chrome instalado, no hay necesidad de una instalación nueva, basta con realizar una actualización. Si en tu distro aún no han sido actualizados los repositorios, no desesperes, es cuestión de algunas horas para que ocurra.
En Ubuntu y Debian:
$ sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade |
En Fedora:
$ sudo yum check-update && sudo yum update |
En OpenSUSE:
$ sudo zypper refresh && sudo zypper update |
Chrome Frame
Por último, y no menos importante, Google Chrome Frame ¡llega a su primera versión estable! (fuente: The Chromium Blog).
Si no lo conoces, te comento que se trata de un complemento gratuito para Internet Explorer (versiones 6, 7, 8 y 9, Windows 7/Vista/XP SP2) que reemplaza el motor interno de IE por el de Chrome, convirtiéndolo en un mejor navegador web. Por cierto, no necesitas privilegios de administrador para instalarlo.
Descargar: Google Chrome Frame en Español para Internet Explorer.




Pingback: Actualizaciones Estables: LibreOffice 3.4.3, SeaMonkey 2.3.2 … | Blog Via Alternativa | Buscador Open Source en Español